Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

в уровень с чем

  • 1 уровень

    -вня α.
    1. στάθμη• επίπεδο-
    επιφάνεια•

    уровень воды η στάθμη του νερού•

    над -ем моря πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

    2. μτφ. βαθμός•

    низкий, высокий уровень жизни χαμηλό, υψηλό βιοτικό επίπεδο•

    переговоры на уровень послов συνομιλίες σε επίπεδο πρεσβευτών•

    совещание на высоком -е σύσκεψη κορυφής.

    3. βλ. ватерпас.
    εκφρ.
    в уровень с чем – στο ίδιο ύψος ή επίπεδο με κάτι•

    Большой русско-греческий словарь > уровень

См. также в других словарях:

  • УРОВЕНЬ — УРОВЕНЬ, уровня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, представляющая собой границу высоты расположения чего нибудь. Уровень воды при наводнении сильно повышается. Уровень моря (условная исходная точка для определения высот на земной поверхности).… …   Толковый словарь Ушакова

  • уровень — УРОВЕНЬ, вня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, поверхность как граница, от к рой измеряется высота. У. воды в реке. 2. Степень величины, развития, значимости чего н. Культурный у. У. жизни (степень удовлетворения населения материальными и… …   Толковый словарь Ожегова

  • Уровень жизни — (уровень благосостояния)  уровень материального благополучия, характеризующийся объемом реальных доходов на душу населения и соответствующим объемом потребления. В действительности понятие уровня благосостояния не тождественно понятию уровня …   Википедия

  • Уровень 17 не числится (Вавилон-5) — Уровень 17 не числится Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 3 Серия  …   Википедия

  • Уровень воды — высотная отметка поверхности воды. Источник: МИ 1759 87: ГСИ. Расход воды в реках и каналах. Методика выполнения измерений методом "скорость площадь" 2. Уровень воды По …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • УРОВЕНЬ ЖИЗНИ, СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ — Уровень жизни то, выше чего хотелось бы жить. Янина Ипохорская Все мы находимся за чертой бедности, только по разные ее стороны. Михаил Генин Политику затягивания поясов громче всех одобряют те, кто носит подтяжки. Бернхард Фогель Уровень… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Уровень — жизни (экон. теория). У. жизни (перевод англ. выраженияStandart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей.Некоторые, однако, различают эти два понятия, из которых второе имеет наанглийском яз. особое обозначение: Standart of… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • УРОВЕНЬ ПОНИМАНИЯ ТЕКСТА — УРОВЕНЬ ПОНИМАНИЯ ТЕКСТА. Один из показателей уровня обученности. Принято различать четыре У. п. т.: уровень фрагментарного понимания, при котором различаются и узнаются отдельные слова и словосочетания; уровень общего понимания текста, когда… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • УРОВЕНЬ БРАЧНОСТИ — УРОВЕНЬ БРАЧНОСТИ, степень распространенности брака в населении. Измеряется отношением продолжительности жизни в браке к общей продолжительности жизни в реальном или гипотетич. поколении. Способы оценки этого отношения различны. Общую… …   Демографический энциклопедический словарь

  • Уровень стратегического контроля — (degree of strategic control) согласно интегрированной теории оценки бизнеса (З.К. Мерсера), стратегический контроль высший уровень расширенной схемы уровней стоимости компании (предприятия). Стоимость стратегического (или синергетического)… …   Экономико-математический словарь

  • Уровень стратегического контроля — (degree of strategic control) согласно интегрированной теории оценки бизнеса (З.К. Мерсера), стратегический контроль высший уровень расширенной схемы уровней стоимости компании (предприятия). Стоимость стратегического (или синергетического)… …   Экономико-математический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»